乳を避けるときの食品表示の読み方:乳成分、乳化剤、乳酸菌はどれが乳か

18分で読めます

  • dairy-free
  • milk allergy
  • lactose intolerance
  • allergens
  • food labels
  • vegan

食品表示では、乳は「乳」と書かれ、アレルゲンの表示では「乳成分」と書かれます。乳は、消費者庁の食品表示基準で、容器包装された加工食品に表示が義務づけられた9品目の一つです。「乳」の字を含んでも乳ではない原材料に乳化剤、乳酸、乳酸菌、豆乳があり、反対に「乳」の字がなくても乳であるものに、バター、チーズ、ホエイ、カゼインがあります。

食品表示で、乳はどう書かれていますか?

乳は、法令では「乳」、原材料名のカッコ書きでは「乳成分」と書かれ、牛の乳を使った容器包装の加工食品には表示の義務があります(例外は後で説明します)。2026年11月時点で、乳は表示義務のある特定原材料9品目(えび、カシューナッツ、かに、くるみ、小麦、そば、卵、乳、落花生)の一つです(消費者庁「加工食品の食物アレルギー表示ハンドブック」令和8年4月)。2023年の即時型食物アレルギーの全国実態調査では、牛乳は原因食物の13.4%を占め、鶏卵、くるみに次いで3番目でした(消費者庁、食品安全委員会)。

表示のしかたは3通りです(消費者庁ハンドブック)。

  1. 原材料のすぐ後ろのカッコ書き。チョコレート(乳成分を含む)のように書きます。添加物の場合は「乳由来」と書き、カゼインNa(乳由来)のようになります。
  2. 原材料名の最後にまとめるカッコ書き。(一部に乳成分・小麦を含む)のように書きます。
  3. それ自体が乳を表す言葉。ミルク、バター、バターオイル、チーズ、アイスクリームの5つは代替表記として認められ、カッコ書きがなくても乳を含むことを示します。「乳」やこれらの言葉を含む脱脂粉乳、プロセスチーズなども同じです(拡大表記)。

多くの商品には、アレルギー物質やアレルゲンという見出しの枠もあり、「乳」とも「乳成分」とも書かれます。どちらも乳です。Okaasanが2026年11月にテストしたスライスチーズ(プロセスチーズ)の原材料名は、ナチュラルチーズ(外国製造、国内製造)/乳化剤だけで、乳成分のカッコ書きはありません。チーズという言葉そのものが乳を表しているからです。

表示意味
乳、乳成分アレルゲンとしての乳
牛乳、生乳牛の乳、搾ったままの牛の乳
乳製品バター、チーズ、粉乳など、乳等命令が定める乳製品
脱脂粉乳、全粉乳乳脂肪分を除いた粉乳、除かない粉乳
練乳、れん乳乳を濃縮したもの(加糖・無糖)
乳たんぱく乳のたんぱく質
乳清、ホエイ乳清(チーズなどを作るときに分かれる液体)
カゼイン、カゼインNa乳の主なたんぱく質とそのナトリウム塩
乳糖、ラクトース乳に含まれる糖
バター、バターオイル乳脂肪から作るもの
クリーム、生クリーム乳脂肪分を集めたもの
チーズナチュラルチーズ、プロセスチーズ
発酵乳、ヨーグルト乳を乳酸菌などで発酵させたもの
乳等を主要原料とする食品乳や乳製品を主な原料とする食品

乳糖も、食品表示では乳として扱われます。高度に精製された乳糖にも乳のたんぱく質がわずかに残るためです(消費者庁ハンドブック、厚生労働科学研究班「食物アレルギーの栄養食事指導の手引き2022」)。

「乳」の字があっても乳ではないものは?

乳化剤、乳酸、乳酸菌、乳酸カルシウム、乳酸ナトリウム、カカオバター、ココナッツミルクは乳ではありません(消費者庁ハンドブック、厚生労働科学研究班の手引き)。消費者庁は名前の由来も説明しています。乳化は油と水が牛乳のように均一に混ざった状態、乳酸は最初に牛乳から見つかった酸、乳酸菌は発酵によって糖から乳酸を作る微生物の総称です。

表示正体確かめるところ
乳化剤油と水を混ぜる添加物の一括名乳ではありません。乳から作ったものは乳化剤(乳由来)と書くか、最後のカッコ書きに乳成分が入ります
乳酸、乳酸Ca、乳酸Na乳酸とそのカルシウム塩、ナトリウム塩乳ではありません
乳酸菌乳酸を作る微生物乳ではありません。ただし乳酸菌飲料は乳から作る飲み物です
豆乳大豆から作る飲み物乳ではありません。ただし豆乳飲料には乳が加えられていることがあります
ココナッツミルクココナッツの実から作るもの乳ではありません
カカオバターカカオ豆の脂肪乳ではありません
ピーナッツバター落花生のペースト乳ではありませんが、表示義務のある落花生です
植物性植物性脂肪、植物性クリームなど脂肪の出どころを示すだけで、乳を含まないという意味ではありません
牛肉牛の肉乳ではありません

この表でいちばん注意したいのは豆乳飲料です。豆乳類の日本農林規格(JAS 1800、農林水産省)と豆乳類の表示に関する公正競争規約では、豆乳飲料に風味原料として乳や乳製品を加えることが認められています(乳固形分3%未満)。加えているかどうかは、アレルゲン表示でわかります。

Okaasanが2026年11月にテストした表示には、こうした「乳」の字が本物の乳と並んでいました(Okaasanのテスト方法)。

  • 森永のホットケーキミックスは、乳化剤(大豆由来)とカゼインNa(乳由来)を並べて書いています。アレルゲンの枠は小麦・乳・大豆。乳はカゼインNaのほうで、乳化剤ではありません。
  • グリコのりんごヨーグルトは、乳製品、生乳、乳たんぱくに続いて乳酸Caを書き、(一部に乳成分・りんご・ゼラチンを含む)で終わります。乳はヨーグルトそのもので、乳酸Caではありません。
  • 森永のinゼリー エネルギー(マスカット味)は乳酸Caと乳化剤を使っていますが、枠には原材料に含まれるアレルギー物質(28品目中)使用していません、とあります。カシューナッツが2026年4月に特定原材料になるまで、対象は28品目でした。
  • 新進のごま入り刻みたくあんは原材料に乳酸菌を含みますが、アレルゲンの枠は小麦・ごま・大豆で、乳はありません。

キッコーマンの調製豆乳は、原材料名とアレルゲンの枠にこう書いています。

原材料名:大豆(カナダ又はアメリカ)(分別生産流通管理済み)、砂糖、天日塩/乳酸カルシウム、香料

アレルギー物質(28品目):大豆

「乳」の字が2つありますが、どちらも乳ではありません。

乳は含まず、ヴィーガン向け。豆乳は大豆の飲み物、乳酸カルシウムは乳とは別物で、アレルゲンの枠は大豆だけです。

Okaasanの判定

Okaasanのセーフティネットは、日本語の原材料名にある「乳」を乳として読みますが、乳化剤、乳酸(乳酸菌、乳酸Caを含む)、豆乳、ココナッツミルクは除きます。乳化剤(乳由来)は乳として数えます。

乳は、どんな食品に入っていますか?

乳は、見た目では乳製品とわからない食品にも入っています。厚生労働科学研究班の手引きは、牛乳を含む加工食品の例として、パン、カレーやシチューのルウ、ハムやウインナー、チョコレートなどの洋菓子、調味料の一部を挙げています。Okaasanがテストした表示では、だしの素と塩辛に、乳糖のかたちで乳が入っていました。

Okaasanがテストした表示(2026年11月)表示の内容乳はどこにあるか
味の素「ほんだし」かつおだし(業務用1kg)砂糖類(砂糖、乳糖)、(一部に乳成分を含む)砂糖と並んだ乳糖
まぐろの塩辛まぐろ内臓(国産)、食塩、乳糖、…(一部に乳成分・大豆・りんごを含む)3番目の原材料の乳糖
なとり ペンシルカルパス(ドライソーセージ)カゼインNa(乳由来)カゼインNa
イオンの食パン乳等を主要原料とする食品、(一部に乳成分・小麦を含む)乳等を主要原料とする食品
ハチ食品 赤からカレー(レトルト)(一部に小麦・乳成分・牛肉・大豆・鶏肉を含む)最後のカッコ書きだけ
日世 ソフトサーブミックス モカ植物性脂肪分5.0%、続いて乳製品とカゼインNa植物性脂肪と並ぶ乳製品とカゼインNa

ほんだしの袋は、名称が風味調味料(かつお)で、原材料名は食塩(国内製造)、砂糖類(砂糖、乳糖)、風味原料(かつお節粉末、かつおエキス)、酵母エキス…と続き、(一部に乳成分を含む)で終わります。

乳を含みます。ここでの乳は乳糖で、砂糖類の中に砂糖と並んでいます。

Okaasanの判定

牛乳、乳飲料、ラクトアイスは何が違いますか?

牛乳、乳飲料、ヨーグルト、アイスクリームなどには、乳等命令が定める種類別を表示することになっていて、どの種類別も乳から作られています(食品表示基準、乳等命令)。種類別からわかるのは乳の量と加えたもので、乳を含まないという意味になることはありません。

種類別中身
牛乳成分を加えも除きもしない牛の乳。乳脂肪分3.0%以上、無脂乳固形分8.0%以上
成分調整牛乳乳脂肪分や水分、ミネラルなどの一部を除いたもの
低脂肪牛乳乳脂肪分0.5%以上1.5%以下
無脂肪牛乳乳脂肪分0.5%未満
加工乳クリーム、バター、脱脂粉乳などの乳製品を加えたもの
乳飲料コーヒーや果汁など乳製品以外のものを加えた飲み物。乳固形分3.0%以上
発酵乳ヨーグルトなど、乳を発酵させたもの
乳酸菌飲料乳を乳酸菌や酵母で発酵させたものから作る飲み物
アイスクリーム乳固形分15.0%以上、うち乳脂肪分8.0%以上
アイスミルク乳固形分10.0%以上、うち乳脂肪分3.0%以上
ラクトアイス乳固形分3.0%以上

数字は乳等命令によるもので、新潟市の食品検査のページとも一致します。乳飲料の3.0%は業界の公正競争規約によるもので、農林水産省中国四国農政局が説明しています。乳固形分3.0%未満のかき氷などの氷菓は、アイスクリーム類ではありません(新潟市)。乳を含むかどうかは、アレルゲン表示で確かめます。

Okaasanがテストした表示では、森永の低脂肪牛乳が種類別名称 低脂肪牛乳、原材料名 生乳100%(国産)、乳脂肪分1.0%。井村屋の抹茶ともちのアイスはラクトアイスで、乳脂肪分1.9%に対して植物性脂肪分6.5%。乳脂肪より植物性脂肪のほうが多くても、アレルゲンの枠には乳成分があります。

「同じ工場」の注意書きは、乳が入っているという意味ですか?

製造工場の注意書きは、乳が原材料だという意味ではありません。本品製造工場では乳成分を含む製品を生産しています、のような一文は、同じ工場や同じ設備で乳を扱っているという意味です。この注意書きは任意で、「入っているかもしれません」のような単なる可能性表示は認められていません(消費者庁、消費者庁ハンドブック)。注意書きがないからといって、その工場で乳を扱っていないとは判断できません(厚生労働科学研究班の手引き)。

ハンガリーから輸入されているHARIBOのゴールドベアは、原材料に乳がなく、栄養成分表示の下にこう書いています。

○小麦・乳を含む製品と共通の設備で製造しております。(8品目中)

当時の特定原材料8品目のうち、小麦と乳を含む製品と同じ設備で作っている、という意味です。

乳:同じ工場で製造。乳を含む製品と共通の設備で作られていますが、原材料に乳はありません。

Okaasanの判定

2026年11月のテストでは、Claude(Opus 5.5)とGemini(Auto)が、この袋と、同じ注意書きのあるHARIBOのフルーツフリップとおしゃぶりグミ、さらに乳を扱う工場で作られたヴィーガンのカレールウについて「乳製品なし」と答えました。ChatGPT(GPT-6.1)はこの誤りをしていません(Okaasanのテスト方法)。OkaasanのAIも単独では乳なしと判断しました。製造工場の注意書きを別の手順で読むセーフティネットが、毎回、乳を「同じ工場で製造」として示しました。

そのカレールウ、コスモ食品の黒七カレーは、動物性原料不使用と書き、本品製造工場では乳成分を含む製品を生産しています、とも書いています。製造工場の注意書きはヴィーガンの判断には数えないため、Okaasanはこのルウをヴィーガン向けとし、乳は「同じ工場で製造」と示します。ヴィーガンの友人に合うかどうかと、乳アレルギーのお子さんに合うかどうかは、別の問いです。注意書きについて詳しくは、「無添加」と「同じ工場で製造」:表示が言っていること、言っていないことをご覧ください。

表示に出てこない乳はありますか?

あります。飲食店の料理や容器包装のない食品、酒類、乳から作った香料、山羊や羊の乳は乳の表示の対象外で、乳糖がどれだけ入っているかを書く義務のある表示もありません。

乳アレルギーと乳糖不耐症:表示から何がわかりますか?

乳アレルギーは、カゼインやβ-ラクトグロブリンなどの乳のたんぱく質に対する免疫の反応です。乳糖不耐症は、乳糖を分解する酵素の働きが低いために、乳の糖である乳糖を消化しにくい状態で、アレルギーではありません(食品安全委員会、米国NIDDK)。アレルゲン表示が答えるのは前者の問いで、乳が入っているかどうかはわかっても、乳糖がどれだけあるかはわかりません。

乳アレルギー乳糖不耐症
問題になるもの乳のたんぱく質:カゼイン、乳清(ホエイ)乳糖
表示でわかることカッコ書きやアレルゲンの枠の乳・乳成分、乳を含むすべての原材料重量順に並んだ乳の原材料、加えられた乳糖、炭水化物、表示があれば糖類
表示でわからないこと飲食店の料理、酒類、香料、牛以外の乳乳糖の量
手がかりになる言葉乳成分を含む、乳由来、本品製造工場では乳成分…乳糖分解
  • 原材料は、重量の割合の高いものから順に書かれます(食品表示基準、日本アイスクリーム協会)。上の塩辛では、乳糖はまぐろ内臓と食塩のすぐ後です。
  • 乳糖は炭水化物と糖類に含まれます。食品表示基準は糖類を、単糖類または二糖類であって糖アルコールでないもの、と定めていて、乳糖はブドウ糖とガラクトースからなる二糖類です(食品表示基準、雪印メグミルク)。炭水化物は、食品の質量からたんぱく質、脂質、灰分、水分を除いて算出するため(消費者庁ガイドライン)、乳糖もすべてその中に入ります。先のスライスチーズは、1枚(約18g)当たり炭水化物0.1gです。
  • 糖類無添加、砂糖不使用は、糖類を加えていないという意味です。乳にもともと含まれる乳糖については何も言っていません(消費者庁ガイドライン)。糖類や「ゼロ」の表示については、炭水化物・糖質・糖類のちがいと「ゼロ」「無糖」「オフ」表示の基準をご覧ください。
  • 乳糖を減らした乳飲料もあります。雪印メグミルクのアカディは乳糖を約80%分解した乳飲料で、パッケージに「乳糖約80%分解」と「Lactose Reduced Milk」と書いています(雪印メグミルク、2023年)。それでも乳であることに変わりはありません。

どれだけの乳や乳糖なら食べられるかは、医師に相談することです。表示が教えてくれるのは、その食品に何が入っているかだけです。

外食で乳を避けるときは?

飲食店の料理にはアレルゲン表示がないので、乳は店の人に確かめるしかありません。お子さんや来客の代わりに注文するときは、牛乳そのものだけでなく、バター、生クリーム、チーズを使っているか、カレーのルウに乳が入っているかも聞きましょう。

  • 「この子は牛乳アレルギーがあります」「連れが乳糖不耐症です」
  • 「これに乳製品は入っていますか?」
  • 「バター、生クリーム、チーズは使っていますか?」
  • 「乳製品抜きでお願いできますか?」

メニューからわかるのは料理の名前で、作り方ではありません。Okaasanのメニュースキャンは乳を料理名から推測するだけで、ピザの乳はマリナーラでない限り「不明」と示します。メニューにはトッピングしか書かれていないことが多いからです。2026年11月にテストしたピザ店のメニューでは、シシリアーナがアンチョビとオリーブとだけ書かれていました。海外からのゲストに重いアレルギーがあるときの伝え方は、食物アレルギー表示ガイドにあります。

よくある質問

食品表示の「乳成分」とは何ですか?

アレルゲンとしての乳を表す言葉で、(乳成分を含む)のようなカッコ書きや、アレルゲンの枠に書かれます。「乳」とだけ書かれていても同じ意味です。乳は、容器包装された加工食品に表示が義務づけられた9品目の一つです。

乳化剤は乳製品ですか?

いいえ。乳化剤は油と水を混ぜ合わせる添加物の一括名で、消費者庁も乳ではないとしています。乳から作った乳化剤は、乳化剤(乳由来)と書かれるか、最後の(一部に乳成分を含む)に乳が示されます。乳化剤(大豆由来)のように、由来を書いている表示も多くあります。

乳酸や乳酸菌に乳は入っていますか?

いいえ。乳酸も乳酸菌も乳ではなく、乳酸カルシウムや乳酸ナトリウムも同じです。ただし乳酸菌飲料は別で、乳から作られています。

豆乳は乳を含みませんか?

豆乳は大豆から作られ、Okaasanがテストしたキッコーマンの調製豆乳は、アレルゲンの枠に大豆だけを書いています。豆乳飲料は、豆乳類の日本農林規格により風味づけに乳を加えることがあるので、アレルゲン表示を確かめてください。

乳糖の入っていない牛乳はありますか?

乳糖を減らした乳飲料が売られています。たとえば雪印メグミルクのアカディは、乳糖を約80%分解しています(乳糖約80%分解)。乳飲料であることに変わりはないので、乳アレルギーやヴィーガンの人には合いません。

カレーに乳は入っていますか?

入っていることがあります。厚生労働科学研究班の手引きは、牛乳を含む加工食品の例にカレーやシチューのルウを挙げていて、Okaasanがテストしたハチ食品の赤からカレーは、最後のカッコ書きに乳成分を書いています。2026年11月にテストした植物性のカレールウは、原材料に乳はありませんでしたが、乳についての製造工場の注意書きがありました。

売り場で表示を確かめる

その商品に乳が入っているか、「乳」の字が乳ではないのか、乳は同じ工場で扱っているだけなのかを数秒で知りたいときは、Okaasanで食品表示をスキャンしてください。日本語の原材料名、アレルゲンの枠、製造工場の注意書きを読み、答えをお見せする前にひとつずつ照らし合わせます。乳アレルギーのお子さんのため、ヴィーガンの友人や乳糖不耐症の来客のために選ぶときにも使えます。商品のスキャンは1日1回無料で、Proは月額9ドルから、またはトラベラーパス(31日間14ドル、1回払い)です。

次の食品表示は、Okaasanにまかせてください。

食品表示やメニューを1枚撮るだけで、何が入っているかがわかります。アレルゲン、ハラール、ヴィーガン、Nutri-Score(ニュートリスコア)まで。