使用条款

最后更新:2026年11月11日

本页目录

1. 接受条款

访问或使用Okaasan(“本服务”)即表示您同意受本使用条款的约束。如果您不同意,请勿使用本服务。

2. 服务说明

Okaasan是一款由AI驱动的工具,专为在日本的外国人和旅行者设计。它提供两种模式:

  • 产品模式:分析日本食品标签的照片,提供翻译、成分表、过敏原提醒、Nutri-Score、NOVA评分、添加剂信息、营养成分以及饮食标志(清真、犹太洁食、纯素、无麸质等)。
  • 菜单模式:分析日本餐厅菜单的照片,提供菜品翻译(日语译为英语、法语或中文)、饮食兼容性(清真、纯素、素食、无麸质、酒精、猪肉、海鲜、乳制品)以及AI置信度。

本服务通过我们的网页应用提供。

3. Pro权限

扫描食品标签和餐厅菜单需要Pro权限,可通过月度订阅或旅行通票(一次性付款,可使用31天)获得。本服务不提供免费方案。为防止滥用,每个账户在任意24小时内最多可进行100次扫描(产品与菜单合计,其中菜单最多10次)。价格详见价格页面。

4. 付款与取消

付款由Stripe处理。月度订阅会自动续订。您可以随时在账户设置中取消订阅;取消将在当前计费周期结束时生效。旅行通票为一次性付款,不会续订。

5. 准确性免责声明

Okaasan使用AI分析食品标签。尽管我们力求准确,但分析结果可能不完整或有误,尤其是在包装破损、仅部分可见或包装不常见的情况下。Nutri-Score是AI基于欧洲方法得出的估算值,并非官方认证的数值。

食用前,请务必直接在产品上核实过敏原和成分等关键信息。对于因依赖本服务而引起的任何健康问题,Okaasan概不负责。

6. 用户责任

您同意不会:

  • 将本服务用于任何非法目的。
  • 试图对API进行逆向工程、抓取数据或滥用API。
  • 与他人共享您的账户凭据。
  • 上传违法、冒犯性或侵犯第三方权利的内容。

7. 知识产权

Okaasan服务的所有内容、品牌标识和代码均为Okaasan的专有财产。向您提供的AI生成的分析结果可用于个人、非商业用途。

8. 责任限制

在法律允许的最大范围内,Okaasan对因使用本服务而产生的任何间接、附带、特殊或后果性损害不承担责任。

9. 独立性

Okaasan是一项独立服务。我们与任何日本零售商、食品制造商或分销网络均无关联。我们不推广或背书任何特定产品。

10. 条款变更

我们可能随时更新本条款。条款变更发布后,您继续使用本服务即视为接受新条款。

11. 联系我们

如对本条款有任何疑问,请通过hello@okaasan.app联系我们。