特定原材料
Allergens Japan requires on labels
Eight ingredients must be declared by law. Okaasan checks for these and the others makers are asked to list.
- えび
- shrimp
- かに
- crab
- くるみ
- walnut
- 小麦
- wheat
- そば
- buckwheat
- 卵
- egg
- 乳
- milk
- 落花生
- peanut
Take a photo of a food label. Okaasan reads the Japanese and checks 18 things for you, including allergens, halal, the Nutri-Score and the price in dollars. It reads restaurant menus too.
$9 a month, or $14 once for a 31-day trip.
This is a real bottle, filmed in a konbini. Turn the product, take a photo of the label on the back, and Okaasan tells you what’s in it before you reach the till.

Lemon soda by Asahi, 600 ml
炭酸飲料
Fine for vegan, halal and gluten-free diets. The catch is the sugar: one bottle has more than you should have in a day, with two sweeteners on top. It’s sour on purpose, too: the label calls it the sourest drink in Mitsuya’s history.
This is the back of a Nissin Cup Noodle BIG, photographed on a shop shelf in Japan. Pick a diet and watch Okaasan read it for you.

Pick your diet, then take the photo.
A label gives you grams. Fill in your profile once, and Okaasan works out what your body uses in a day, then shows every scan as a share of it. Here is the Cup Noodle from above.
Personalize your results
A 34-year-old man, 180 cm and 85 kg, who wants to keep the same weight.
Your profile
Your day
2,806 kcal
What your body uses to stay at 85 kg

One 103 g cup of 496 kcal
18%of your day’s calories
Point your phone at a paper menu, the tags on an izakaya wall or a screen. Each dish comes back translated, with what’s probably in it and a calorie range. Recipes vary from one restaurant to the next, so check allergens with the staff before you order.
Fried chicken
Marinated in soy sauce, so it has wheat and soy. The marinade often has sake too.
580 yen, about $3.65
380 to 560 kcal, estimated
Grilled chicken skewers
The sweet tare glaze is soy sauce and mirin, so it has wheat and a little alcohol. Ask for shio (salt) instead.
380 yen for two, about $2.40
160 to 240 kcal, estimated
Chilled tofu
Topped with bonito flakes, which are fish, so it isn’t vegan or vegetarian as served. The soy sauce has wheat.
320 yen, about $2.05
90 to 140 kcal, estimated
Edamame
Boiled, salted soybeans. Vegan and gluten-free, but not for a soy allergy.
350 yen, about $2.20
80 to 130 kcal, estimated
Whisky highball
Whisky and soda water, so it contains alcohol.
450 yen, about $2.85
70 to 110 kcal, estimated
Try it with one dish. Take a photo of the menu tag, see what Okaasan finds, then ask it to draw the dish so you know what will come to the table. The picture is made by AI, so the real plate may look a little different.
Take a photo of the menu

See what Okaasan finds
Chilled tofu with soy sauce
冷奴
320 yen
about $2.05
The bonito flakes are dried fish. To skip them, ask for katsuobushi nuki. The soy sauce has wheat, and some brands add a little alcohol, so halal is unclear.
See the dish

The picture comes after the scan
You’ll see these words on labels all over Japan. Pick what you avoid, or type your own: Okaasan reads each label against your list, not a fixed one. Every product also gets a Nutri-Score, a NOVA processing level, its calories and macros, and its price in dollars.
特定原材料
Eight ingredients must be declared by law. Okaasan checks for these and the others makers are asked to list.
推奨表示
Twenty more that labels should name but don’t have to, so Okaasan looks for them in the ingredients too. Twelve of them:
肉・魚・酒
The words that decide whether something is halal, vegan or vegetarian.
添加物
Additives are sorted by how much concern they raise, from high to low.
Google Translate changes the Japanese into English words. Okaasan goes one step further and tells you what those words mean for you. For example, ポークエキス means pork extract, so the food isn’t halal. It also warns you when the noodles contain wheat.
| What it does | OkaasanAll-in-one food decoder | Google TranslateTranslator | ChatGPTAI chatbot | PaykeBarcode app, Japan | YukaFood scanner, France | MyFitnessPalCalorie tracker |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Reads a Japanese label from a single photo | Yes | Yes | Yes | Partly | No | No |
| Lists the ingredients cleanly, in your language | Yes | Partly | Partly | Partly | No | No |
| Flags the allergens Japanese law requires on labels | Yes | No | Partly | No | No | No |
| Checks halal, kosher, vegan and vegetarian | Yes | No | Partly | No | No | No |
| Warns you based on your own diet and allergies | Yes | No | Partly | No | No | No |
| Nutri-Score and NOVA processing level | Yes | No | Partly | No | No | No |
| Ranks additives by how much concern they raise | Yes | No | Partly | No | No | No |
| Converts the price from yen to dollars | Yes | No | Partly | No | No | No |
| Translates restaurant menus dish by dish | Yes | Partly | Partly | No | No | No |
| Gives calorie ranges and likely ingredients per dish | Yes | No | Partly | No | No | Partly |
| Suggests similar products at 7-Eleven, Lawson and FamilyMart | Yes | No | Partly | No | No | No |
| Keeps your scan history and a shareable groceries list | Yes | Partly | Partly | No | Partly | Partly |
Okaasan’s column gets 花丸 (hanamaru), the flower circle Japanese teachers and mums draw on perfect homework. Payke works from barcodes, so it only knows products registered in its database. Yuka’s help pages say it only scores products whose ingredient list is in English, French, Spanish, Italian or German, so a label printed only in Japanese gets no score. The marks reflect each app’s public features in November 2026, used on Japanese products. Google Translate, ChatGPT, Payke, Yuka and MyFitnessPal are trademarks of their owners.
In November 2026, the same 115 real Japanese labels were tested with ChatGPT, Claude and Gemini in their own apps, and with Okaasan’s AI without its safety net: the same questions about diets and ingredients, and every answer compared with the label.
| OkaasanWith its safety net | Okaasan’s AI, aloneWithout its safety net | ChatGPTGPT-6.1 | ClaudeOpus 5.5 | GeminiFree app | |
|---|---|---|---|---|---|
| Dangerous mistakesShown as fine when the label says otherwise | 0 | 40shrimp crackers called vegetarian | 3a rice cracker with fish called vegan | 21allergy warnings on the label missed | 50a ramen with pork stock called pork-free |
| “Unclear” when the label gave the answer | fewer than 1 in 500 | 1 in 20 | 1 in 8 | 1 in 22 | 1 in 26 |
| Okaasan is more reliable | Reference | 49x | 70x | 35x | 57x |
4.8
4.8 out of 5 starsAverage rating from Okaasan users
1,500+
real scans of labels and menus tested before launch
389
dangerous AI mistakes caught by Okaasan’s safety net, on 115 real products: 0 left. See how we test
Really well done, and a genuinely smart idea. The restaurant menu scan is great too.
Anthony C.Pedagogy Director at 42 Tokyo, in Japan for yearsBefore Okaasan I used Google Translate and had to scan labels line by line. It was slow and messy. Now I take one photo and understand the product in seconds.
Anselme T.Expat in Tokyo with cholesterolI like that it shows the price in yen and in my own currency. When you're traveling it's much easier to know if something is actually cheap or not.
Dodo D.Traveler in Tokyo for 10 daysI can read Japanese, but ingredient labels are still dense and time-consuming. Okaasan summarizes allergens and nutrition instantly.
Mei K.Expat in Tokyo for 4 yearsI tested it on a product I brought back from Japan: it worked straight away, and the info is super clear. Being able to adjust your daily calorie total is a real plus for tracking calories.
Arthur T.Independent personal trainer for years, several trips to JapanFinding halal-friendly food in Japan is difficult when you can't read the ingredients. Okaasan warns me when something may not be halal. It makes shopping much safer.
Mehdi G.Muslim expat in OsakaBoth include every feature. Pick the one that fits your stay.
$9instead of $20a month
You keep the launch price for as long as you stay subscribed. Cancel anytime.
Only for the first 30 subscribers.
Slots remaining: 26
$14instead of $24for 31 days
Everything in Monthly, for one trip.
Starts the day you pay.
No renewal and nothing to cancel when you fly home.
Free with any account: a grocery list you can share, even with people who don't have one. Make a grocery list
Hi, I’m Quentin.
I know how it feels to stand in front of a konbini shelf and have no idea what’s in half the products. The packaging looks great, but the ingredient list is a wall of kanji. It’s written for people who can read Japanese at a glance.
So I built Okaasan, for myself and for anyone in the same situation. You take one photo, and you know what you’re eating: the allergens, the nutrition and the price.
Okaasan means “mother” in Japanese, and that’s the whole idea. Like a mother, it reads the label for you and makes sure you don’t eat something that makes you sick.


Founder of Okaasan
Yes. You can cancel the monthly plan from your account whenever you like. The Traveler Pass is a one-time payment that runs out after 31 days, so there’s nothing to cancel.
No. Okaasan reads the Japanese and gives you the answer in English, French or Chinese.
We tested it on 115 real Japanese products, 3 times each: the AI alone would have made 389 dangerous mistakes, and Okaasan’s safety net brought that down to 0. It isn’t a guarantee: a torn, creased or blurry label can still trip it up, so always check allergens on the package before you eat.
It’s an estimate. Okaasan calculates it from the nutrition values on the label using the European method. It’s good for comparing two products, but it isn’t an official score or medical advice.
Yes, it’s made to be used in the shop. Take a photo of the front and back of the package for the best result.